-
1 Axialturbine
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Осевая гидравлическая турбина
Осевая гидротурбина
D. Axialturbine
Е. Axial-flow hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique axiale
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Axialturbine
-
2 Francis-Turbine
радиально-осевая гидравлическая турбина
радиально-осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Francis turbine
a hydraulic reaction type turbine with fixed runner blades usually operated from a medium or low head source with medium flow rate
[IEV ref 602-02-14]FR
turbine Francis
turbine hydraulique à réaction possédant des aubes fixes, adaptée aux faibles et moyennes chutes à débit moyen
[IEV ref 602-02-14]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Радиально-осевая гидравлическая турбина
Радиально-осевая гидротурбина
D. Francis-Turbine
Е. Francis turbine
F. Turbine Francis
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Francis-Turbine
-
3 Rohrturbine
прямоточная гидравлическая турбина
прямоточная гидротурбина
Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Прямоточная гидравлическая турбина
Прямоточная гидротурбина
D. Rohrturbine
Е. Tubular hudraulic turbine
F. Turbine hydraulique a courant direct
Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohrturbine
-
4 Propellerturbine
пропеллерная гидравлическая турбина
пропеллерная гидротурбина
Ндп. жестко-лопастная гидравлическая турбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]
гидротурбина с неподвижными лопастями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
propeller turbine
a Kaplan type turbine with non-adjustable runner blades suitable for non-varying head sources
[IEV ref 602-02-17]FR
turbine-hélice
turbine de type Kaplan dont les aubes ne sont pas orientables, convenant pour des hauteurs de chute peu variables
[IEV ref 602-02-17]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
турбовинтовой двигатель
ТВД
Турбовальный двигатель, в котором мощность на выводном валу используется для привода тянущего воздушного винта.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Пропеллерная гидравлическая турбина
Пропеллерная гидротурбина
Ндп. Жестко- лопастная гидравлическая турбина
D. Propellerturbine
Е. Propeller hydraulic turbine
F. Turbine a helice
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
18. Турбовинтовой двигатель
твд
D. Propellerturbine
E. Turboprop engine
F. Turbopropulseur
Турбовальный двигатель, в котором мощность на выводном валу используется для привода тянущего воздушного винта
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Propellerturbine
-
5 Kaplan-Turbine
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]FR
turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Поворотно-лопастная гидравлическая турбина
Поворотно-лопастная гидротурбина
D. Kaplan-Turbine
Е. Kaplan turbine
F. Turbine Kaplan
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kaplan-Turbine
-
6 Kaplan-Turbine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kaplan-Turbine
См. также в других словарях:
осевая гидравлическая турбина — осевая гидротурбина Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы осевая гидротурбина EN axial flow hydraulic turbine DE… … Справочник технического переводчика
Осевая гидравлическая турбина — 5. Осевая гидравлическая турбина Осевая гидротурбина D. Axialturbine Е. Axial flow hydraulic turbine F. Turbine hydraulique axiale Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиально-осевая гидравлическая турбина — радиально осевая гидротурбина Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому. [ГОСТ 23956 80] EN Francis turbine a hydraulic reaction… … Справочник технического переводчика
Радиально-осевая гидравлическая турбина — 11. Радиально осевая гидравлическая турбина Радиально осевая гидротурбина D. Francis Turbine Е. Francis turbine F. Turbine Francis Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая турбина радиально-осевая — гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлическая турбина — 1. Гидравлическая турбина Гидротурбина D. Wasserturbine D. Hudraulic turbine F. Turbine hydraulique Турбина, в которой в качестве рабочего тела используется вода Источник: ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая турбина поворотно-лопастная — гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямоточная гидравлическая турбина — прямоточная гидротурбина Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы прямоточная гидротурбина EN tubular hydraulic turbine DE Rohrturbine FR turbine hydraulique à… … Справочник технического переводчика
Прямоточная гидравлическая турбина — 6. Прямоточная гидравлическая турбина Прямоточная гидротурбина D. Rohrturbine Е. Tubular hudraulic turbine F. Turbine hydraulique a courant direct Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды Источник: ГОСТ 23956 80: Турбины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропеллерная гидравлическая турбина — пропеллерная гидротурбина Ндп. жестко лопастная гидравлическая турбина Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса. [ГОСТ 23956 80] гидротурбина с неподвижными лопастями — [Я.Н.Лугинский,… … Справочник технического переводчика
Пропеллерная гидравлическая турбина — 10. Пропеллерная гидравлическая турбина Пропеллерная гидротурбина Ндп. Жестко лопастная гидравлическая турбина D. Propellerturbine Е. Propeller hydraulic turbine F. Turbine a helice Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации